Willi van Ooyen, Vorsitzender der Fraktion Die Linke