Boris Rhein (CDU), Wissenschaftsminister von Hessen