Tarek Al-Wazir (Grüne), Verkehrsminister von Hessen