Ein Wegweiserschild steht mitten im Rheinwasser.