Peter Beuth (CDU), Innen- und Sportminister von Hessen