Manfred Pentz (CDU), Mitglied im rechtspolitischen Ausschuss