Hartmut Honka (CDU), Mitglied im Rechtspolitischen Ausschuss